12² 更合理的國際運費 / 12²: Lower Freight Fee
July 12, 2009
今天我們調整了 12平方 國際運費計算方式，使其與 Ticket 一致，請參考如下：
- 港澳 – 100 NTD / 每 3 冊
- 星馬 – 120 NTD / 每 3 冊
- 其他國家 – 200 NTD / 每 3 冊
請注意，這裡計算的冊數，必須是同一筆相同內容的訂單，比如，星馬地區用戶一次購買 10 冊，運費就是 480 NTD，平均每本運費為 48 元，比起過去每一本單獨計算 120 NTD 的運費要划算許多。
我們會繼續改進，感謝所有熱心用戶給予 hypo 的意見與鼓勵！
We’ve learned that the ticket proved to be a best-seller — thank you. From now on, all hypo Global users ordering multiple copies of 12² are eligible for a discounted freight fee, just like what we’ve provided to our ticket customers:
- Hong Kong, Macau — NT$ 100 for every 3 sets
- Singapore, Malaysia — NT$ 120 for every 3 sets
- Anywhere else in the world — NT$ 200 for every 3 sets
Of course, you’ll submit one single order to be eligible for bulk pricing.